阿曼芳烴公司選擇采用 Experion R300，以在其價值 12 億美元的工廠中實現高效過程控制

　　霍尼韋爾公司4月23日宣布贏得一個價值 770 萬美元的項目，將為世界上最大的二甲苯生產工廠提供其 Experion® 過程知識系統（PKS）R300 和 安全管理器（Safety Manager）技術。霍尼韋爾的 Experion 是業界領先的過程知識系統和自動化平臺，可以將關鍵信息傳遞給操作人員。通過使用Experion，位于阿曼蘇哈爾港的價值 12 億美元的蘇哈爾的芳烴廠將可以確保生產平穩、高效地進行。此項合同由霍尼韋爾與位于漢城的 GS 工程建筑公司達成。

　　Experion 被廣泛用于全球的化工廠中，通過集成關鍵的子系統來簡化生產過程。它可以幫助操作人員更好地了解子系統對整個工廠的影響，并為其提供豐富信息以在車間層面做出明智決策。此外，Experion 還可以集成諸如安全管理器 (Safety Manager) 等安全儀表系統（SIS），更安全地自動啟動和關閉作業。這一集成對于諸如化工廠等環境而言將至關重要。在這些工廠中，由于揮發性產品的存在，經常會形成危險的工作環境。

　　除了 Experion 和安全管理器，霍尼韋爾還將提供其過程歷史數據庫 Uniformance® PHD和項目管理與工程服務。該項目預計在 2008 年 12 月份完成，阿曼芳烴廠的生產將隨后在 2009 年開始。

　　GS 工程建筑公司副總裁 JT Chung 表示：“Experion 是一項業經驗證的能夠在生產車間中將合適信息傳遞給合適人員的技術，而同時霍尼韋爾也是在安全、項目交付和工程方面公認領先的廠商。這些都是我們決定要在此世界級工廠中實施哪種技術的重要考慮因素。當該工廠開始運營后，它將被用來滿足快速增長的需求，因而需要能夠盡可能始終高效地運行。我們選擇霍尼韋爾的解決方案也是基于此考慮。”

　　該工廠每年將生產 81.4 萬噸二甲苯和 21 萬噸苯。二甲苯是生產聚酯纖維和塑料瓶的主要原料。苯是一種工業化學制品，用于生產塑料、清潔劑及其它化學制品。

　　霍尼韋爾公司過程控制部韓國區總經理西蒙·帕克 （Simon Park） 指出：“要確保生產的高效進行，化工企業必須能夠清楚地了解其生產車間內的每一種技術對其整體運營的影響。Experion 能夠提供此類實用信息，幫助操作人員了解到更全面的情況，進而做出更明智的決策和取得更出色的成效。”

　　通過簽約霍尼韋爾提供工程和項目管理服務，GS 工程建筑公司預計可以將項目竣工時間縮短四個月，并且能夠集中關注工廠的其它關鍵領域。

　　Chung 表示：“在任何新系統實施過程中，良好的項目管理都是保證按時完成目標的關鍵。和霍尼韋爾這樣具有項目交付能力的合作伙伴進行合作是一種保證，特別是對于具有這種規模和復雜性的項目而言，更是非常重要。”