集成的 MES 解決方案將在整個制氣廠得到廣泛應用

　　2007 年 2 月 27 日， 霍尼韋爾（NYSE:HON）今天宣布贏得了海豚能源公司 （Dolphin Energy）1350 萬美元的合約，為其工廠自動化應用及管線自動化系統（PAA 和 PAS）項目提供生產執行系統（MES）。該項目將為海豚能源公司在卡塔爾和阿聯酋的整個天然氣生產、加工和網管提供Business FLEX? 應用，并將這些應用與第三方技術進行集成。該解決方案將能夠幫助海豚能源公司簡化數據處理，減少人工輸入工作量，對數據進行更有效地驗證和校正，確保整個信息高效地接收和傳輸。

　　該項目將全面整合海豚能源公司的業務及過程系統，提高整個供應鏈（從海上水源到客戶天然氣分配）的可見性和可控制性。通過增加各個運營環節的可見性，海豚能源公司將可以對運營過程進行優化，提高長期生產能力。這一縱向集成的供應鏈和過程解決方案能夠支持海豚能源公司通過調整生產和處理過程，最大限度地提高效率，并且在早期識別和消除可能出現的問題。

　　海豚能源公司與霍尼韋爾公司的此次合作，將有利于把業務目標統一起來，并優化生產過程。霍尼韋爾憑借其良好的信譽和成功實施大型項目經驗，獲得了與海豚能源公司強強聯合的機會。MES項目成功實施后，將有助于海豚能源公司更有效地進行決策，對下屬工廠和管道設備進行有高效的管理。

　　該項目覆蓋的范圍非常廣，從卡塔爾北部氣田的兩個海上油井平臺，到卡塔爾拉芳角（Ras Laffan）的陸上加工設施，以及在阿布扎比（Abu Dhabi）和富查伊拉（Fujairah）海底通向阿聯酋最終用戶的輸送管道。海豚天然氣項目是阿聯酋的一個能源戰略計劃，該計劃的目標旨在從卡塔爾海上油氣田生產、加工天然氣，然后輸送到阿聯酋。

　　霍尼韋爾過程控制部總裁杰克·鮑利克（Jack Bolick）表示："對能源不斷增長的需求是全世界共同面臨的焦點問題，相比之下，天然氣加工廠面臨的壓力比任何人都要大。通過從卡塔爾得到天然氣供應后，海豚能源公司就會有史以來第一次把在同一地區能源網絡的三個國家聯合起來。霍尼韋爾通過優化運營來尋找機會，幫助海豚能源公司更好地滿足能源方面的需求，在實現持續經濟增長的同時，支持該地區大規模新興行業獲得長期發展。"