Lantronix 在中國市場推出用于串行設備連接以太網或互聯網的 VDS100 設備服務器

　　Lantronix®, Inc. (Nasdaq: LTRX) 今天推出專為中國市場設計的 VDS100(TM) 設備服務器。VDS100 可使帶串行口的設備實現通過以太網和互聯網的相互通信。　　Lantronix VDS 設備服務器系列產品中的這一新成員可以克服空間的限制，以可以無限延長的虛擬連接取代點對點的串行連接，已經廣泛應用于中國市場的零售 POS 系統、電子傳送系統、存取控制系統、HVAC 系統、中心化抄表、醫療設備、家用電器、制造機械等領域。
　　VDS100 設備服務器是個價格低廉、易于管理的獨立解決方案。它可以快速簡便地集成到現有 IP 網絡中，VDS100 使用戶有能力實時存取連網設備的信息，并利用當今無處不在的互聯網和以太網提高工作效率。因此，VD100 可以幫助用戶在網絡基礎架構和改善客戶服務方面作出更好的業務決策，從而節省時間和金錢。
　　Lantronix 營銷副總裁 Chris Humphrey 表示：“過去十年來，中國已成為全球發展最快的經濟實體。VDS100 是專門應中國客戶的需求而開發的。用戶使用 VDS100 可以快速連接許多設備，然后通過 VDS100 的內置 網絡 服務器，用本地中文語言遠程監控和管理各個設備。因此，對幾乎所有可連網的設備而言，它都是一種高性能、高性價比、易于使用和可縮放的解決方案。”
　　將串行設備連接至 VDS100 設備服務器的組織將獲得許多重要的業務優勢。包括：
　　簡體中文界面
　　VDS100 專為中國市場用簡體中文設計。隨 VDS100 交付的光盤上有完整的中文文檔。
　　連接距離不受限制
　　對于需要串行-串行通信的設備，各個地點安裝的 VDS100 用串行隧道方法將串行數據封裝到 IP 數據包內，再通過以太網傳輸。所以，這種虛擬的串行連接可以擴展到整個系統設施，甚至環繞全球。
　　減少設備與支持成本
　　VDS100 包括一個內置的簡體中文界面的 網絡 服務器，簡化了配置與設置工作，中心化的遠程管理也降低了支持成本。另外，VDS100 還支持網絡上的調制解調器仿真模式，所以 VDS100 可以代替撥號調制解調器，減少了獨立調制解調器和電話線的成本。
　　透明的集成
　　在連接設備和軟件方面，VDS100 與連網設備之間的連接是透明的。不需要修改現有的工作規程，也不需要開發專用軟件，就可以使用以太網的網絡連接。另外，閃存的使用可以使產品實現未來的在線軟件升級。
　　提高 Windows 支持能力
　　VDS100 包含一些特殊的功能，專門為串行設備連接到中文 Windows 操作系統而設計：
　　·　采用簡體中文界面的 Windows 配置軟件，包括安裝與設置。VDS100 有多種設置方式：通過串行口本地設置、用 Telnet 或瀏覽器通過網絡進行遠程設置。
　　·　使用虛擬串口軟件，可以將虛擬的 COM 端口映射到網絡上的遠程設備服務器上，對 COM 端口操作的 Windows 應用程序不再需要直接的串行連接。
　　Lantronix VDS100 現已供貨。更多信息請瀏覽：www.lantronix.com.cn。
　　
　　Lantronix, Inc. (NASDAQ: LTRX) 是一個軟、硬件解決方案供應商，其業務從用戶遠程管理網絡設備的系統，到儀器設備的連網技術。Lantronix 成立于 1989 年，全球總部位于美國加州 Irvine。更多信息請瀏覽：www.lantronix.com。
　　Lantronix 是 Lantronix, Inc 的注冊商標。
　　所有其他商標是其相應所有者的財產。