模塊化、標準化的現場級集成——來自1區

WAGO-I/O-SYSTEM 750從經認證適用于危險區域的接近傳感器接收信號

高于液位、低于液位或在桶口下灌裝——這些都是專家們談論桶灌裝技術時常提到的術語。FeigeFILLING GmbH是一家全球領先的液體和糊狀產品灌裝機制造商，總部位于德國北部石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的巴特奧爾德斯洛。由于這家制造商生產的灌裝機主要應用于危險區域，因此開發出了ATEX 1類防爆解決方案。為了滿足這些要求，Feige FILLING在I/O層采用了通用型WAGO-I/O-SYSTEM 750。

桶的顏色多種多樣，可能是綠色、灰色、紅色、藍色或黑色，但是容積始終是200升。符合國際標準的鋼桶應用廣泛，用于將石油和化學品等具有潛在危險的液體注入堅固耐用的包裝中。為將這類鋼桶注滿，FeigeFILLING開發出交鑰匙灌裝生產線，其中還包含搬運和物料流動過程。“我們的客戶希望灌裝產品，然后進行運輸。他們不希望考慮如何將鋼桶運至灌裝閥下，以及之后如何將鋼桶移至運輸托盤上。”營銷經理MartinaThomsen表示。她還補充說，這種鋼桶僅是Feige FILLING系統適用的眾多包裝類型之一。“這種系統的適用范圍非常廣泛，從IBC和圓桶到五金店中的油漆桶等小型容器均適用。”

在危險區域安全地進行灌裝

考慮到包裝的多樣性，包裝內物質的多種多樣也就不足為奇了。當然，灌裝的液體都具有各自的屬性，如高黏性、起泡性、易燃性或易爆性等，這些屬性對灌裝工藝提出極其嚴苛的要求。因此，Feige FILLING的系統必須要能夠應對這些特定的挑戰，其中包括要滿足ATEX指令中關于用于危險區域的機器和系統的設計和運行的各項要求。由于防爆是Feige FILLING日常業務的一部分，因此該公司售出的灌裝系統中，大約有一半經認證適用于1區危險區域。確切地說，Feige FILLING在進行系統配置時會考慮到這種實際情況：“我們將輸入和輸出放置在盡可能靠近灌裝過程的位置，信號在過程中產生，也是在過程中傳輸。”Feige FILLING的自動化工程師J?rnCzysch解釋道。“我們的目標是避免不必要的接線。”

藍色WAGO-I/O-SYSTEM750版本專為防爆應用而設計。它們由特殊電源模塊供電，同時這種電源模塊還可隔離非危險區域

將I/O層集成到生產過程

為實現灌裝過程自動化，Feige FILLING采用了WAGO遠程WAGO-I/O-SYSTEM 750系列中的本質安全型模塊。此類模塊可安裝在靠近灌裝過程的位置，便于連接輸入側的傳感器和光柵，以及輸出側的螺線管和氣動閥。首先，Feige FILLING將控制系統放置在靠近過程的位置，可節省安裝所需的空間和時間。與星形拓撲接線相比，控制柜在生產線中的位置不再那么重要了。這有助于降低工程設計成本，同時可簡化模塊化系統的設計。

控制系統靠近過程層是另一項明顯優勢，因為這與防爆相關：對于在危險區域提供本質安全型信號的系統，必須始終對其儲存的能量進行限制。為此，采用分布式系統效果更佳，因為此時敷設的電纜較短，儲存的能量也較少。“電纜是潛在的儲能單元，這也是我們始終關注電纜敷設長度的原因。”Feige FILLING的專家Czysch解釋道。

灌裝專家J?rn Czysch：

“電纜是潛在的存能單元。”

同一個系統，兩種應用區域

桶灌裝機的控制系統安裝在氣密柜中，該氣密柜略微增壓，以防止易爆氣體侵入。柜門上集成有觸控面板，支持在本地對系統進行操作和監控。桶灌裝系統的所有傳感器和執行器都集中安裝在控制柜中，有的控制柜處于危險區域（即密封灌裝倉的內部），有的控制柜處于非ATEX系統區域（例如傳送帶）。

Feige FILLING借助WAGO-I/O-SYSTEM 750系列的本質安全型模塊連接位于灌裝系統防爆區域的每一臺現場設備。該系統由電源模塊供電，而且此電源模塊還監控下游本質安全型防爆區域的供電情況。此外，該模塊還可將WAGO-I/O-SYSTEM 750的本質安全區域與非本質安全區域隔離開。

在不需要特殊防爆措施的機器區域，Feige FILLING還應用了WAGO-I/O-SYSTEM組件。

通過標準化提高可用性

優勢：從工程設計角度來看，僅采用一種解決方案實現系統自動化——無論是在危險區域還是在非危險區域連接設備。“我們系統的設計彼此之間都非常相似，這一點極為重要。”Feige FILLING自動化技術負責人Axel Frank表示。“最后但同樣重要的是，盡可能提高系統設備的標準化程度有助于盡量降低各個組件發生故障的可能性。”由于遠程WAGO-I/O-SYSTEM750易于覆蓋同一個系統中的危險區域和非危險區域，Feige FILLING始終能夠借助功能性技術實現系統的自動化，而不會影響標準化系統的穩定性。

應對過程難題：來自德國北部的灌裝技術專家希望縮短電纜長度并盡量減少整個系統所需的安裝技術。

據Czysch稱，與WAGO合作還帶來了另一項優勢，“WAGO勇于創新的精神讓我們受益匪淺。WAGO不斷改進I/O-SYSTEM 750，為我們提供新產品，而且在需要滿足更多要求時，從不輕言放棄。”為證實這一點，Feige FILLING專家提到了WAGO用于防爆的藍色本質安全型模塊，并補充道：“在我們確立合作伙伴關系之初，這款產品還沒上市。”

借助系統的無縫設計，FeigeFILLING在危險和非危險應用中均可采用WAGO-I/O-SYSTEM。