挑戰(zhàn)

　　讀取棘手的2 - D 直接元件標(biāo)記（DPM）Data Matrix代碼，以實(shí)現(xiàn)對(duì)元件的全面可追溯性。

　　解決方案

　　Zeltwanger公司部署了DataMan讀碼器來掃描Data Matrix代碼，并確定所有必要的測(cè)試值均包含在代碼中。

　　優(yōu)點(diǎn)

　　100%的讀取率確保Zeltwanger公司能夠?qū)⑺鶞y(cè)量的測(cè)試值在整個(gè)生命周期與每個(gè)產(chǎn)品準(zhǔn)確地聯(lián)系起來。

大部分汽車和輕型車輛利用真空制動(dòng)伺服器（或制動(dòng)加力器）減少剎車所需的力度，從而為駕駛員提供協(xié)助。真空泵是系統(tǒng)的關(guān)鍵組件，即使是最小的缺陷，也可能會(huì)導(dǎo)致其無法滿足制造這些系統(tǒng)的嚴(yán)格質(zhì)量要求。德國(guó)圖賓根附近的都柏林Zeltwanger Automation GmbH公司每年要裝配和測(cè)試400,000臺(tái)泵機(jī)，并將含有測(cè)量值的數(shù)據(jù)記錄分配給各臺(tái)泵機(jī)。這些數(shù)據(jù)是由各產(chǎn)品上的激光蝕刻Data Matrix代碼提供的，并由康耐視DataMan讀碼器讀取。該讀碼器解碼信息并將數(shù)據(jù)傳輸給工廠網(wǎng)絡(luò)，從而實(shí)現(xiàn)對(duì)元件的完全跟蹤。

 
圖1. Zeltwanger Automation GmbH 公司的真空泵裝配和測(cè)試裝置

　　測(cè)試保證制動(dòng)力

　　每臺(tái)真空泵需要40秒才能在Zeltwanger裝配和測(cè)試裝置的圓形步進(jìn)臺(tái)上完成一次完整的旋轉(zhuǎn)。測(cè)試裝置會(huì)自動(dòng)旋上蓋子，并測(cè)試泵機(jī)的密封性。確定所有密封件已裝配且所有密封環(huán)均完好無損后，即將泵機(jī)連接到一個(gè)由伺服控制的驅(qū)動(dòng)裝置進(jìn)行測(cè)試。真空泵要接受各種速度范圍的扭矩和壓強(qiáng)測(cè)量、油壓測(cè)試以及工作溫度下的油流速測(cè)試。如果所有測(cè)試步驟均通過，則激光打標(biāo)系統(tǒng)會(huì)打上含有測(cè)量值、序列號(hào)和制造日期的純文本Data Matrix代碼。

 
圖2. 基于圖像的DataMan讀碼器讀取Data Martix代碼

　　數(shù)據(jù)增加說服力

　　在接下來的步驟中，DataMan讀碼器會(huì)掃描新蝕刻的Data Matrix代碼，并確認(rèn)含有100%可靠的讀取結(jié)果，它將輸出全部的測(cè)量值。這一步驟確保測(cè)量值能夠在整個(gè)生命周期與各產(chǎn)品準(zhǔn)確地聯(lián)系起來。

DataMan讀碼器確保代碼中包含前面測(cè)試步驟中的所有必要數(shù)據(jù)，并且具有可讀性。如果所有信息均可識(shí)別且元件通過測(cè)試，則真空泵進(jìn)入下一階段。如果信息不準(zhǔn)確，該元件將被剔除，由操作員貼上標(biāo)簽，表明其需要后續(xù)糾正。

　　設(shè)定性能新標(biāo)準(zhǔn)

　　將測(cè)試值包含在Data Matrix代碼中可確保其具有可讀性，支持可追溯性，并為Zeltwanger公司提供一個(gè)可靠的跟蹤流程。DataMan讀碼器在一個(gè)小而緊湊的外殼中提供了帶工業(yè)連接性的光源、成像儀和處理器。即使在環(huán)境苛刻且空間有限的車間中，DataMan讀碼器也能提供很高的2-D DPM（直接元件標(biāo)記）Data Matrix代碼讀取率。

　　在最后的流程步驟中，Zeltwanger的新型裝配和測(cè)試裝置將Data Matrix代碼中包含的數(shù)據(jù)發(fā)送到配備兩個(gè)網(wǎng)卡的網(wǎng)關(guān)PC中。這樣可實(shí)現(xiàn)裝置操作與客戶網(wǎng)絡(luò)的分離。如果出現(xiàn)錯(cuò)誤消息，Zeltwanger的檢修人員可通過遠(yuǎn)程服務(wù)器控制直接干預(yù)，無需通過客戶的系統(tǒng)，并可最大限度地縮短停機(jī)時(shí)間。

 
圖3. DataMan讀碼器檢查Data Matrix代碼時(shí)無需額外的光源